在Thunderbird畢業時,我們必須立誓,這個誓言到現在看,還是很感動。跟大家分享。
作為一個Thunderbird和全球公民,我承諾:
我會尊重所有人的權利和尊嚴,
我將努力在全世界創造公平和可持續的繁榮,
我將反對一切形式的腐敗和剝削,
並且我會對我的行為負責。
當堅守這些原則時,我將擁能有光榮的聲譽和良心的平安。
我自願並以我的名譽作出此承諾。
Thunderbird Oath of Honor
The Oath is recited at every commencement ceremony and binds each Thunderbird cohort:
As a Thunderbird and a global citizen, I promise:
I will strive to act with honesty and integrity,
I will respect the rights and dignity of all people,
I will strive to create equitable and sustainable prosperity worldwide,
I will oppose all forms of corruption and exploitation, and
I will take responsibility for my actions.
As I hold true to these principles,
it is my hope that I may enjoy an honorable reputation and peace of conscience.
This pledge I make freely and upon my honor.