今天說說我自己好了，啟發我的人有三個人，兩個就是我的父母，一個是我小時候的英文老師，簡稱他H吧，他是紐約猶太人，我自己不少美東猶太朋友，他們非常傳統的路線就是家裡狀況很好，從事的不是金融就是律師行業，家裡注重教育，個性都很反骨，也都很聰明很會算，但是他們會安安穩穩走從小就被安排的那條路。

會講這部分是先讓大家了解我在美國生活前的背景，不然大概會覺得故事有點超現實。H比較不一樣的地方是他大學讀完wharton，跑去環遊世界，到台灣的時候，在台灣遇到現在的老婆，然後就定居台灣。

我爸非常在乎我們說英文的口音，不是要字正腔圓，而是用字遣詞，還有說話清不清楚，他覺得一個人的口音代表著他的社經地位，而別人覺得你是怎麼樣的人，你就會如何被對待。坦白說，以前我覺得這種想法很歧視，但是大一點發現似乎是這樣沒錯，年輕時有些朋友可能看美劇就覺得警探或饒舌歌手講話很酷，但是一個那麼傑出，家世也好，I-banking八關都考過的人，開口閉口就是yo, bro… man… 那個真的是….

當時家裏找英文家教，我爸還不知道H的背景，聽H講話就覺得他很可以。但是大家想想，一個有背景的猶太人，拿了Wharton Finance BA，不去華爾街上班，或是去四大當CPA，反而到台灣的鄉下當英文老師，這個人本身應該就不會是一般人。

我們小時候上H的課是沒有課本的，我爸媽也很放任他，他都自製教材給我們，上課有一部分是聽歌，講歌詞，像是聽Bob Dylan或Beatles，我們會討論歌詞內容和背後的含義，或是看小說，像是monkey’s paw，現在想想，給小孩看那種東西聽那種音樂真的很重口味。

我們也是問的問題一大堆，H也會一一解釋。與其說他教了我們一口流利的英文，不如說他教了我非常多文化上的東西，甚至改變了我的一生。

他一群朋友都是嬉皮，有真的是60年代第一批進入舊金山紅樹區集體公社的的嬉皮第二代，也有捷克政治犯逃到法國，跟法國人生的小孩，曾經住過印度的，因為H沒有小孩，常常就會帶著我一起出去，跟他朋友玩。所以我被美國文化影響的那部分，並不是非常的主流。

小時候常常會覺得跟環境格格不入，但是久了就會知道，學校跟家庭是一種生活，跟H是一種，這兩面生活在跨文化家庭的小孩應該都會很熟悉，只是因為我是台灣人，住在台灣，這樣的矛盾會被大人忽略，而沒有被當作問題解決。（建議有相關經歷的人，或有這樣的小孩，可以去讀third culture kid這本書）

所以當時高中要去美國的時候，某個部份會覺得解脫，因為我覺得我的一部分可以被釋放出來。

結果發現並沒有。我在美國科羅拉多北部的一個小城市，那個城市是一個並不是非常的多元化的白人社會，我想很多人聽到嬉皮應該會拿聖經大蒜和十字架出來，學校有1500人，沒有黑人，只有我一個亞洲人，和一個從來不跟我說話的日本交換學生。

學校學習還OK，在台灣教學進度都超前，我是高一結束去的，高一都已經上完高二課本了，我都會微積分了，然後美國還在上代數！美國人似乎寫作也沒有很好，我的程度居然在作文課還算中上，其他學科坦白說受到的刺激比一般來說美國人還多，也是很輕而易舉，比較難的是美國歷史與政治，因為沒碰過，每天要看新聞寫心得，也很多特殊名詞和不認識的人，就需要花比較多的時間下功夫。才剛過去爸媽對我也沒給太大的壓力，就不像其他認識的台灣小孩都要去當義工，參加樂隊，大學先修，有的沒的。所以自己的時間多很多。

那時我在summer camp遇到Leanor，她在另外一個小鎮讀高中，當時我認識她，我問她叫什麼名字，她說她叫Jeff，她標準的龐克打扮，刺蝟龐克頭，染紫色或藍色的頭髮，全身戴了很多金屬配件，穿馬釘鞋。她脖子上戴了一個鎖，就是綁小狗的金屬鐵鍊，上面用一個鎖鎖住，我問她那是項鍊嗎？她說是狗鍊，之前她朋友好玩套上去，結果鑰匙弄丟了。所以就一直掛著。

在我轉到另外一個學校認識另外一個台灣女孩之前，Jeff是我最好的朋友，有時候她會從30分鐘外的小鎮，特地開車來我們學校找我吃午餐，週末也常常在一起，我也會去參加她的家族聚會。

Jeff是墨裔美籍，她家人都超好，爺爺家總是一大堆親戚朋友，在後院放拉丁音樂，吃烤肉，聊天跳舞。他們非常熱情，也把我當自己人，除了不會說西班牙文之外，我都懷疑他們知不知道我是個亞洲人？

Jeff的男朋友跟我同校，是個溜滑板的龐克男孩，我們也常常在他他們在廢棄工廠自己搭的溜冰場hang out。

雖然Jeff看起來很反骨，但是我媽心臟很強，知道Jeff是好小孩，也很喜歡她，跟她做朋友我爸覺得不妥，我媽覺得OK。

接著就是我回台灣，Jeff上大學，我們高中常用卡帶錄自己喜歡的歌，手抄歌單，給對方，回台灣之後則是順著時代潮流變成燒CD也常常手寫信。
Jeff本身有玩團，讀大學的時候她的樂團紅了，還上了MTV Sports節目尾巴的配樂，印象中也短暫上過Billboard SKA Punk排行榜。她就是一邊讀書，一邊巡迴表演，然後開始要我叫要她本名Leanor。她一直都很低調，但是當時應該賺不少錢，還替家人在湖邊買了一個家族的人可以聚會的小屋。

大學的時候我去丹佛找過Leanor一次，她去日本表演的時候也順道來台灣找我，那一個多禮拜的時間我們過得很開心，台灣大小事對她很新鮮，但是她對台灣很多印象都是錯的，所以她很困惑，因為她跟她朋友說她要到台灣玩，她朋友要她記得去按摩和看人妖秀。

中間我們聯絡斷斷續續，後來她要結婚了，找我當伴娘，我當時因為要考GMAT，就沒辦法去。但是後來我在Pheonix讀書，她只要巡迴到那邊我們都還是會見面（然後到後台吃樂團的pizza）。

她一直非常有男人緣，最讓我訝異的是她結婚對象，居然是我們小時的一個玩伴，那個男生比我們兩個小，常常到哪裡那個男生就和跟屁蟲一樣跟著兩個姊姊，我開玩笑地問她怎麼搞的，她說結婚就是要找個正直善良，了解妳，也讓妳做自己，家庭觀又一樣的人啊。然後總是要發生一些什麼事，才會知道原來對的人就在身邊。

現在到了這個年紀回想，這樣的擇偶條件真的非常經典，完全戳中成功婚姻的必要條件！
接著我們斷了好幾年的聯絡，將近隔了十年才又在臉書相認，當時她根本是用哭腔的對我說，我找妳找的好辛苦啊！她變好多，變成一個溫柔的媽媽…. 然後正常的頭髮，正常的打扮，哈。她說她是個家庭主婦（他們家的人對家庭非常重視，核心人物媽媽要確保大家都得到足夠的支持，小孩得到足夠的愛），同時會去做義工幫助流浪漢和老人之類的，還有在教會服務。

前幾年跟我老公去加州辦結婚登記的時候，我有飛去找她，經過那麼多年兩個人都變很多，但是深深覺得我們兩個心裏的連結真的是從來沒有斷過，她有兩個小孩，非常的聰明乖巧，最讓我感動的是，她的客廳放了一張我的相片，那張照片在一個古董雕花相框裡面

保護的很好，完全沒褪色或泛黃。

那張照片就是一張正經八百的護照大頭照，高中時她在我房間翻我東西看到，問我那是什麼，我說證件照，不要了可以丟。她說那給她吧，我還問她說妳要那個幹嘛，結果就一直被珍藏著，真的非常感動！

現在我們還是常聊天，她的團疫情之前開了復出演唱會，也等疫情好，讓她空運兩個小孩來跟我過暑假。

補上一些過去的照片。

2021/2/24發表於FB飄洋過海的移民故事