在籠中的鳥,認為飛翔是一種病

看到自己在2014年分享的這段話。

後來交往,並跟前男友分手,當時我跟他提分手,他什麼都沒回,只用刺激1995的一段話回我。

“I have to remind myself that some birds don’t mean to be caged . Their feathers are just too bright. And when they fly away, the part of you that knows it was a sin to lock them up. DOES rejoice. Still, the place you live in is that much more drab and empty that they’re gone. I guess I just miss my friend.”

(我得經常同自己說,有的鳥兒畢竟是關不住的,他們的羽翼過於光輝。當它們飛走的時候,你會由衷地替他們開心,而想想自己卻還在這個地方苟活,他一走這地方也就更加灰暗空虛。我非常懷念我的朋友。)

覺得他是一個非常有風度和氣度的人!

這陣子在想被背叛這個議題。今天看到這段話,又想到過去,就對累世對被背叛的議題釋懷了。這件事我掙扎非常久!而且挖的次數很頻繁。

其實我也是心態上背叛了他呀!當初說好要一起走下去,結果我落跑,讓他獨自面對。就因為自由對我非常重要,我可以為自由拋棄一切。也就理解了每個人都有他們所重視的,不管是正面的信念或負面的掙扎,在那個當下,他們毫無選擇的必須這樣做,那是一種無可避免的內在驅使。

只是下次遇到那樣的人,要有足夠的直覺,閃遠一點就好。

xoxo 

發表迴響